Saturday, August 26, 2006

More On Ancient Lithuanian Mythology and Religion

The Lithuanian pagan faith and mythology, as well as the ritual connected with them, are among the oldest phenomena of human spiritual creation. Religious and mythic imagery permeated all the spheres of society life that was based on hunting and gathering already during the period of the early tribal system which comprised the Upper Palaeolithic and Mesolithic.

The history of Lithuanian faith and mythology can be subdivided into three epochs. The first epoch is that of the early matriarchal tibal system, during which religious imagery (totem, animist and craft cult imagery) connected with feminine supernatural beings appeared in the hunters' and gatherers' society (the Upper Palaeolithic and the Mesolithic). The second epoch was that of the late matriarchal tribal system, based on hoe agriculture, during which religious imagery connected with the cult of feminine deities of the Sun, the Moon, the Earth developed as well as those representing fertility and water. In the period of matriarchy the goddesses were responsible for the birth, existence and death of man, fauna and flora. Those deities took care that the continuity of life and fecundity be maintained in the Universe through constant interchangeability of life and death. The goddesses supervised the sky, the earth, water, fire and the atmosphere. Art, especially the symbolic art, was created in the sphere of the cult of feminine divinities, while the rites of this cult was performed by women themselves survived into the the period of patriarchy. The third epoch was the period of the patriarchal tribal system and its disintegration, followed by the formation of class society. The chief gods appearead during this period, while most of the feminine deities lost their supremacy, though not all: some of them remained in the pantheon of Lithuanian gods together with masculine deities. After the state of Lithuania was formed and the Christianity was adopted in the country, the Lithuanians still refused to renounce their gods for a considerable period of time.

The tribes of the Aestii creted their religion jointly throughout millennia. In the middle of the Ist millennium A.D., as they began to split into separate pations, their religious imagery changed but a little.

The main sources of knowledge of the Lithuanian religion and mythology are the archaeological and etnographic data, as well as various written sources, toponymy and other objects of linguistic study.

In our attempts to disclose the genesis of religious beliefs and rites, to reconstruct their functional content and to discern their transformation under different social and economic conditions, we turn to traditional folk art and ritual, i.e., to the cultural layer that has reached us from under the cover of millennia. The semantics of archaic beliefs and of the traces of mythical imagery related to them require a thorough analysis based not only on local but also on general Proto-Indo-European or Indo-European materials that have partially survived in the Christian ritual, in the cult of the Christian god and various saints. The semantic analysis indispensable to the study of religion and mythology is inevitably connected with ancient philosophy.

A great deal of elements of ancient world-outlook have survived to this day through legends, fairy-tales, exorcisms and songs. Relics of the dissolving religion were transferred into these genres of folklore; rather undisputable evidence of totemism, animism and the cults of ancestors and different deities can be traced there. This evidence is especially noticeable in ballads and in epic and mythological songs that remind of, and are probably even more archaic than, the ancient Hindu Vedas.

Some religious elements of remote past, going back to the Stone age, can be in use together with the Christian iconology until the 18th century and even the first decades of 20th century. These elements reflect the essence of the religious outlook. The patterns of ornament in folk art are some kind of Holy Writ that needs deciphering, though it sometimes may be difficult to grasp the historical moment or the symbolic meaning of one or another ornament.

In the study of pagan religion, the support of certain written sources and iconological material is indispensable, though often it is already transformed and deprived of its original meaning.

The pantheon of Lithuanian gods is rather rich and diverse. Lithuanians, as well as other ancient nations, developed in the period of patriarchy an image of the unique supreme God, the creator and lord of the Universe and all life. 'Dievas', the name of God in Lithuanian, has a common root with the words of this meaning in all ide languages. The word 'Dievas' often personifies the shining sky, light, or day.

The Lithuanian supreme God, as the myth retales, had a wife, the primorial Great Mother, the goddess Lada, who had given birth to the first-born twins. God's twin children, in the shape of twin horses, are known from the myths; they are related to the fire of the sky , the Sun, and lighting.

The Lithuanian supreme God was considered to be as well the Master of Fate, the Lord of the world who ruled the Heaven and Earth, while his children assisted him.

The names reffered by to the supreme and most powerful God varied in Lithuania from region to region during the course of time. In the Highlands of Lithuania as well as in the major part of the Lowlands the word 'Dievas' was used together with personal name Praamzius, in Suvalkija the God's name were Prakurimas, Ikurejas, Sotvaras, while in the west of the Lowlands and in Prussia he was reffered to as Ukopirmas.

Praamzius is described as the omnipotent ruler of time, the inescapable fate. The sky and the air, water and all live creatures had to obey him, with none exclusion even for other deities. All decisions made by Praamzius are inscribed in stone and thus is no escape from them; while ordering the present, he is awere of both the past and the future. Similar functions are ascribed as well to Prakurimas and Ukopirmas.

The chiel ritual addressed to the supreme God was performed during the winter solstice. The importance of this ritual especially increased by the time agriculture became known and was cultivated. The rites permeated with archaic totem, animist, symbolic imagery would continue for twelve days associated with the twelve the twelve months of the year. Together with rites addressed to the supreme God, souls of remote ancestors from the other world were paid homage to.

In Lithuanian religion, just as it is the case with other religions, the trinity of gods is known: Perkunas, Patrimpas and Pikuolis. The most prominent among these gods was Perkunas, the master of the atmosphere and the "waters" of the sky, as well as the fecundity of flora, human morality and justice. Beside the supreme God, Perkunas occupied perhaps the most important place in the Lithuanian divine pantheon. Under the influence of Christianity the supreme God's image was transformed and Perkunas acquires the position of the Lord of Heaven.

The major imagery representing Perkunas is of zoomorphic character, while later on it becomes antropomorphic, sometimes retaining certain zoomorphic attributes. Perkunas used to inspire awe and punish people, thus he was often called the "god's scourge". He was supposed to punish by throwing at the culprit his stone axes, that often had symbols of the Sun and lightning. People knew then how to turn away Perkunas's wrath.

The second god was Patrimpas. He was supposed to bring the spring, joy, peace, maturity, abundance, as well as to take care of domestic animals, ploughed fields, and crops. Sheaves of corn, amber, vax, etc., were offered to him during the rites.

The third member of the Lithuanian divine trinity was Pikuolis, otherwise called Pikulas. He was the god of the underworld, all kinds of evil and death.

When presented in a horizontal and vertical lines, the divine, trinity of the Aestii corresponds to the model of universal space, i.e., the sky, the earth and the underworld. The analogy may also be seen with the time recurrence: adolescence, maturity and old age, or otherwise, spring, autumn and winter.

The sky gods form a separate group. Here belongs the heavenly smith, who had forged celestial bodies, as well as the god Menulis (Moon) and the goddess Saule (Sun). The latter tho constituted the celestial family: Menuo (another forms of the name Menulis) and Saule are represented as spouses, while the planets and stars as their daughters. The god's sons are known too. It is interesting to note that in the mythologies of some other nations the Sun and the Moon may be of opposite sex.

The Lithuanians respected the gods and goddess of the farmstead and home. The cult of these deities originated from the deified remote primordial mother image; later on the father image influenced it too. These deities protected the house, the people living there, farm- buildings, domestic animals and fowl.

Some archaic elements of the primordial mother cult survived as long as the 19th century. During the wedding, as the bride bade farewell to her paternal home and its gods, she would pray and make sacrifices to a female idol made of a sheaf of straw, begging to forgive her for leaving home and moving to a new one, where she would have to adore other gods. Nonadieve, a godness mentioned in the Voluine Chronicle (middle of the 13th century), must probably have been the domestic goddess. She corresponds to J.Lasickis Numeja. The sentence "Numeias vocant domesticos" should be translated as "Numejas are called domestic goddesses".

The goddess Dimstipati mentioned in the written sources was later transformed into a male deity Dimstipatis, but the offering rites addressed to him were performed by women, which may indicate his feminine origin. Women used to take care of the most important place in the house, the corner behind the table, where goddess were supposed to live. Zeme pati, the goddess of the farmstead mentioned in the written sources, was also later transformed into a male god Zemepatis.

Since ancient times, the Lithuanians used to respect fire. In the course of time, fire was personified and at first it assumed a zoomorphic image, which later became ornitomorphic and, finally, antropomorphic (female). The personified and deified fire was reffered to as Gabija, while the fire in the threshing barn (jauja) was called Gabjauja. These goddess protected not only fire but also the farm itself, the cattle and women's chores in the whole.

The goddesses of birth and death were, respectively, Laima and Giltine. They both belonged to the senior generation of goddesses. Laima was responsible for fertility, predetermined the fate of the newly-born, took care of women in childbirth, ordained the cosmic phenomena. Originally her image was ornitomorphic, but gradually she acquired human shape. In the area of Aestii, the flint birds found in the ground must have represented the goddess Laima. These bird-figurines express the idea of the feminine element. The cult of lime-trees is kindred to that of Laima-bird. As Laima acquired an antropomorphic image, she became the protectress not only of the earthly but also of the heavenly life.

Giltine, the death goddess, ordained the end of human life and took care that people be not superfluous on the earth.

The most prominent flora gods were probably Puskaitis and Pergubre. Puskaitis took care of the earth's fruit, and of the cereals in particular; he lived under the elder, which was considered a sacred tree associated with fertility and the underworld kingdom). The name Puskaitis is associated with blossom ('puskuoti' means 'to blossom'). Feasts to his honour were held twice a year: in spring and in autumn. Early in spring the ancient Lithuanians used to worship goddess Pergubre (which was by mistake called in written sources by the male name Pergubrius). She supplied the earth with blossom and protected the first field-works. Her dedication feasts were held early in spring.

Among the goddesses that had survived from the Neolithic there was Kaupuole, or Kupuole, associated with the luxuriance of flora, the activation of vegetative powers. She was the goddess of field vegetation, while her daughter Rasyte used to water the vegetation with silver dew. Thus Rasyte assisted her mother Kaupuole. The both goddesses took care of the growth of flora. In earliest times, still before the rise of agriculture, this idea was personified by a dying and resurrecting goddess.

Another archaic Lithuanian goddess promoting the vegetation growth was Vaisgamta, who was worshipped by women engaged in flax growing and breaking. Ritual addressed to her was performed on the day of Ilges festival (corresponding to the Halloween).

Harvesting ritual was performed in honour of the deities of the cereals, the so-called rye-wives (rugiu boba), the idols made of the last sheaf of rye and carried ceremoniously home.

An ancient custom to respect water sought to preserve it clean, and forbade polluting it. Taht was associated with the belief that variouss deities lived in water: mermaids, spirits, souls, especially those of the drowned. The queen of the Baltic Sea was the beautiful mermaid Jurate. By will of god Praamzius, she was killed by another god Perkunas, for a love affair with Kastytis, a son of the earth.

The atmosphere is represented by the wind gods and spirits. Since ancient times their images had been zoomorphic (those of a bear or a horse), later they become anthropomorphic. Myths recount of the Mother of winds and her spouse, her daughter and four sons; the most quick-witted among them was Siaurys (the North wind). The wind gods, and sometimes the spirits, were represented with wings. They were supposed to communicate with Saule and Menulis (the Sun and the Moon). Bangputys, or Vejopatis, is depicted in Rusne as a winged man.

Aitvaras should also be grouped with the atmosphere gods. The image of this creature originated while watching flashing meteors, most probably after agriculture had already spread. At first aitvarai were supposed to live in the sky or in the woods; under the influence of Christianity they were settled in garners and denounced as thieves. On the whole, aitvarai were considered to be divine creatures, to regulate human relations and to influence the state of wealth. Being of divine origin, they were supposed to be immortal. Kiled or wounded, an aitvaras would regain his strenght after touching the ground, similarly as Anteus in the Greek tradition.

Among other gods Pilnytis, the wealth god, may be mentioned, as well as the war god Kovas and the goddess Junda, the health god Ausaitis, the schepherds' god Ganiklis, the god of roads Keliukis, the love and freedom goddess Milda, the goddess of corn ears Krumine, the underworld god's wife Nijole, the goddess of woods and trees Medeine, and finally, Austeja and Bubilas, the goddess and the god of bees.

Among the oldest goddesses there were as well laumes, and goddesses of earth, water and sky. Raganos (witches) were supposed to practise sorcery and perform different magic actions ordaining the cosmos, the fates of people and animals. They were lunar nightlife creatures. Supernatural powers to order and regenerate not only the live world, but the whole Nature were attributed to them.

Among the underworld spirits kaukai were best known to the Lithuanians. The image of this creature originated from still-born babies or those that died without the birth rites. Kaukai were represented as little manikins, both men and women. Beside kaukai, the underworld also had spirits which guarded treasures hidden in the ground.

Since earliest times the Lithuanians had idols of their respected divine creatures (first totems, later zoomorphic-antropomorphic and finally purely anthropomorphic deities). This was proved by archeological and written sources, as well as linguistic and etnographic data.

Our remote ancestors used to perform their religious rites in sacred forest, near sacred streams. Later, especially in the Metal Age, temples appeared; relics of temples have been discovered in different places of Lithuania. Lately remnants of temple (an altar, a pit of offerings) were found in the vaults of Vilnius Cathedral.

This abstract was taken from Prane Dunduliene book "Ancient Lithuanian Mythology and Religion"


Lithuanian Religion: Pantheon and Characteristics

General characteristics

Lithuanian religion belongs to the Baltic religions and through many links is related to Prussian and Lettish ones and, along with the old religions of the Northern and Central Europe (Slavs, Germans and Celts), reflects the realias of Indo-European religions. It's distinctive feature is a certain social dimension, i.e.: neither Prussians nor Letts had formed by then a sovereign state, with either knighthood or warriors formed into a strong social strata; whereas the 13th and 14th century sources, as a rule, in reference to Lithuanian religion would mention the forms of religion honored by the warriors and lords. Because of the dominance of these social classes, in the 13th and 14th centuries it appeared that the most conspicuous is the military-aristocratic segment of the Baltic official religions. In the 15th - 16th century sources and in the folklore and the ethnography of the 19th and 20th centuries we trace a very powerful streak of believes kept by peasants, to some extent this is determined by the spread of Christian religion among the power-holding part of the society, its subsequent loss of the national identity and along with this slow conversion of peasantry to Christianity, scarce network of the parishes and renaissance of the farming mythology for a number of reasons made the streak even more acutely felt than in the 13th -14th centuries, when the unbridled Lithuanian peasants were both warriors and the military actions were no lesser source of living as farming.


Apart from rather dim mentioning in Tacitus' "Germania" of gentes aestiorum, who worship the Mother of Gods (most likely these were Western Balts) and some other sources ascribed to the Western Balts (by Wulfstan, Adamus Bremenensis); reports of the Arabic voyager Idrisius on Madsuna town citizens, who worship fire, could be attributed to source son Lithuania as well. Apart from the whole volume of reference of the Baltic tribes in the bulls of popes and other sources, Lithuanian religion is somewhat more clearly represented by Ipatijus Voluinė’ manuscript fragments speak about gods secretly worshipped but Mindaugas and were it is said about gods which were besought by Lithuanian warriors; also a short insertion of the Slavic translation of Malala chronicle on Sovijus myth, undoubtedly authentic but their interpretation is not clear, many god-figures cited there are never mentioned in the subsequent sources. A separate group of sources is formed by the Lyvonic and Teutonic Orders documents, yet they are also very fragmented and are not concerned with the securing of the authentic material. The sources increase in density in the period before accepting Christianity and right after it was accepted; data preserved by Hieronymus Praquensis and Jan Dlugosz (Johannes Longinus), though idealized, supply a lot of information.

Later renaissance sources, late manuscripts, give the legendary versions of Lithuanian history where there also emerge religious elements. "Lithuanian chronicle" speaks about religious innovations that took place in the early Middle Ages, however, they are not supported by the earlier documents, yet, their authenticity can be witnessed by the overall religious innovations in the Baltic. Maciej Stryjkowski in the middle of the 16th century listed 16 Lithuania Gods, J.Lasycki listed numerous Samogitian gods and some minor mythological figures. These authors can be considered very reliable, however, they did not speak Lithuania and they were recording features of deteriorating religion, which was permeated by a number of locally worshipped "gods" and some encrusted petty mythical figures. This jumble hardly lends itself to coherent classification. In the end of the 16th century, in the following 17th century and later Jesuit missions were very active in Lithuania passed a lot, though, fragmented information about the remains of pagan faith spotted in the province of Lithuanian, M.Preatorius wrote about the customs and beliefs in the Lithuania Minor (Mažoji Lietuva), his works are of paramount importance because they bear no comparison to the fragments found in earlier sources, they bear the character of a comprehensive ethnographic compilation of the beliefs, mode of life, rituals etc. in the Lithuania Minor at the end of the 17th century. All these materials matched together can be used for reconstruction of the Lithuania tradition, however, it is necessary to bear in mind that all these facts reflect certain stages in the evolution of Lithuanian religious tradition, its periods of existence and decline, and "mechanical summing up" would not produce the overall image of the old Lithuanian religion. Also, here we could add some other group of sources: archeological and linguistic sources, folklore collections recorded in the 19th-20th centuries and the ethnographic material from the period. Yet, it is possible to assume that the specificity of different sources defines the answers to the inquiry we are concerned with; also the chronological factor is very important. Basically we should define at least 4 stages of the evolutionary processes as seen in the sources:

1. 13-14th centuries. The period of the official religion worshipped by the knighthood and the warriors; religion is strongly influenced by the "military mythology". The class of priests is still in function.

2. 15-16th centuries. The upper strata of society are converted to Christianity. The peasants, who are not touched by the Christianity, pass on the old tradition. In the more isolated villages the evolution of religion, rather destructive, continues in a peculiar way. The province produces agricultural Pantheon of gods; in the villages religious rites continue.

3. 16-18th centuries. Jesuits start to attract to Christianity Lithuania province and complete the process. The old Pantheon comes to depletion, gods are being replaced by ghosts, minor mythological figures, whose cult is practiced through occasional devotional offerings. The old religious ceremonies live through dramatic alteration, they cease to be community act but are restrained to a family circle.

4. 19th and the first part of the 20th centuries. Deliberate repetition of the ancient religious elements is not observed or almost not observed. Old mythological images and rituals developed naturally enter the field of Christian faith. In the church services, festivals and folklore there abound elements of the old tradition but they are tinted with Christian meaning (or rather embedded in Christian mythology). On the one hand this situation can be conceived as the ultimate victory of Christianity against the old faith and the old mythological vision, on the other hand we can speak of an obvious penetration of the old tradition into Christianity. The result is religious syncretism sprung due to the victory of the Christianity, in reality the adaptation of the Christianity to the invincible tradition. This fusion was programmed ever since the middle of the second millennium and finally brought to life in that period.


The 13th Russian manuscripts mention gods worshipped by Lithuanians. Ipatij's manuscript around 1252, documenting the baptizing of Mindaugas insists that the royal baptizing was feign and Mindaugas would continue present offerings to his old gods: to the chief Nunadievis and Teliavelis and Diviriks and to the God of Hares and to Medeina (BRMŠ I 260-261). Approximately round 1258 it is recorded that Lithuanians were beseeching their gods Andajus and Diviriks (ibid). In the translation of chronography of Jon Malala, 1261 and its insertion, it is said that Sovijus imposed sacrifice to Andajus and Perkūnas, thunder, to Žvorūna, a canine bitch, and Teliavelis, an iron-monger who coined the sun for him to light the earth and swung it into the sky. (BRMŠ I 266-268). This is a very wide description of the Pantheon and it is considered trustworthy because both sources complement each other and confirm the information.


In reconstruction of the Lithuanian Pantheon of the 13th and 14th centuries it cannot escape attention that the chief Gods of the Pantheon even in the same source may be referred to by different names, e.g. in Ipatij's manuscript (else known as Voluinė manuscript), while recording Mindaugas baptizing about 1252 and speaking of the Gods worshipped by Mindaugas the first comes to be mentioned Nunadievis, around 1258, speaking of the gods worshipped by Lithuanian warriors the first is Andajus, the researchers practically agree that in both cases we read of one and the same god, the supreme god in Lithuanian. Only he is referred to by two names. In the same sources speaking of Mindaugas' gods we come across another similar case, god Diviriks, who most likely meant Perkūnas (he is in the mentioned also in the insertion of Malala chronicle). Diviriks must be understood as the bishop of the gods (Dievų rikis) i.e. the bona fide god of the gods, because the supreme god in Lithuania has a strong deus otiosus genus. Diviriks corresponds to the Indo-European realia as the god of Celts Teutates who is sometimes known as Toutiorix "the ruler of the nation, the bishop". Celtic gods in the written sources are often referred to by different names, too, i.e. one god may have several names, one is clearly a name while the others its attributes or euphemisms. To this manner of double naming belongs the name of the only Lithuanian goddess from the 13th century. In the manuscript of Ipatij she is mentioned as Medeina, in Malala chronicle as Žvorūna. It is quite possible that these are also two different names of the same goddess both are attributes and appear to be related to hunting, because Žvorūna else is referred to as a canine bitch and also recalls hunting through the word "žvėris" (beast), and a bitch here is read as a hunting hound, Medeina is related to the trees (medis); Lithuania word "medžioklė" indicates that hunting is associated with a forest, trees (cf. Polish polowac, Russian polovanije "to hunt", "hunting" from the Slavic word "field"). Thus Žvorūna-Medeina could be a name of one and the same goddess associated with hunting.

Double naming of gods could be interpreted differently. On the one hand the god could really be named by a few names, each would be brought up, let's say, in regard to the circumstances. Double naming could appear because Lithuanian gods in different regions of Lithuania could have local or "dialect" names. But the most plausible appears to be the explanation that he real names of the gods were not to be announced were "taboo" and in the history of religion this is not uncommon. The real name of the god could be announced only on very exclusive occasions or else never uttered at all because of respect or of fear to bring the proximity of deity. This could be supported by the many names of other known gods in Lithuanian folklore and their number. This is Perkūnas named Dundulis, Bruzgulis, Dievaitis, Grumutis etc. Velnias - kipšas, pinčiukas, vokietukas etc.

Still the highest position in the hierarchy of Lithuanian Gods belongs beyond any doubt according to the 13-14th century’s sources to Andajus and Nunadievis. Both names could be regarded as euphemisms.

The God

Lithuanian God, Prussian Deywis, Deiws, Latvian Dievs is derived from the Indo-European name of god Deivos. At some time this word was to describe the lighted dome of sky, cf. old Indo-European deva "god" and dyaus "sky"; Latin deus and dies, cf Lith. god and day; these words stem from indoeuropean root deiuos, that means both God and the sky, divine heaven etc. Baltic Dievas, Dievs, Deivs is related to Greek Zeus, Dzeus (cf. Lith dialect Pondzejis), avest. Daeva, luvian Tiwat, German Tivaz. From the Balts the name of God was borrowed by Finns, Finnish and Estonian taivas, taevas "heaven". As is believed in the Baltic Dangaus Dievas, the god of the Heaven, shows a number of Indo-European features - it lives in the heaven, and is related with luminous bodies in the sky, but this is more characteristic of Latvians, it is pictured as a bright luminous person ruling the fates. Yet the researchers of mythology may paint Dangaus Dievas too abstract, unintentionally trying to make it more akin to the Indo-European image of the God of Heaven. In Lithuanian ethological sagas the connection between the God and the lustrous dome of sky aren't numerous. The god here appears in a very concrete shape.

This first of all is a figure of an old man. In the ethological sagas the god is an old, grey crooked, clumsy person; he hurts his toe on the stone, cannot chase a dog, his appearance often is funny and he is ridiculed. Generally in the image of the God as Old man figure the old age is being hyperbolised to the verge of grotesque, yet this is quite understandable, because the first and the oldest god has to be old, because he is the oldest person in the whole world. However, the appearance should not fool anyone because the Old man-god is far from helpless.

The Old man-god is often being depicted on the background of daily life, realias of daily peasant existence. He lights the fire and smears his face with soot etc. He enters the village cottages and cabins and eats, rests and stays for the night i.e. he acts as an ordinary peasant and this is justifiable because the image of God is here transferred through the signs of the environment understandable for the peasants.

The Old man-god is also very powerful, he enjoys enormous creativity power and this power occasionally is used for explanation of the creation of the existing facts. While the God washes himself a drop falls on the ground and a man is born. The god hurts his toe on the stone and the stone stops growing. The God visits the homes of people in disguise, in the attire of an old vagabond. Those who let him in and give him food are usually rewarded and those who reject the vagabond with disgust give him neither shelter nor alms are turned into animals: pigs, polecats, bears, wolves, dogs, geese, storks etc. This positions the god in the care of the norms of ethics, but his sentence often is exceedingly severe. For a simple breech of norm, e.g. a hearty laugh from the Old-man god he may turn the person without any hesitation into an animal. This rigor of the Lithuanian God is close to the god Varūna from Rigveda period in India, also the highest and relentless god who portions punishments in compliance with the strictest code of law. In some ways Lithuanian god Old-man reminds Indian god Avatar or sometimes Greek God Zeus also prone to appear incognito, it may appear that this kenosis of gods is generally a feature known to all Indo-European tradition.


Perkūnas is the most important Lithuanian god, though God 'Dievas' (in lith. Dangaus Dievas, Dievas senelis) is nominally the highest person, Perkūnas is the central figure in the Pantheon. Perkūnas is mentioned in the 13th century sources, he is known to Prussians and Latvians (Percunis, Perkons). In Russia his equivalent is Perun, the main god of the Dukes' army, the analogues are seen in the figure of Pirva the main god figure of Hetits, in the figure of the Indian rain and storm cloud goddess Parjanya, cf Germanic version of the name Toro Porr. The etymology of Perkūnas is not entirely clear. He is associated with the Latin quercus "oak tree" (the tree of Perkūnas), also is derived from the word "strike" (in lith. "smogti") and "beat" (in lith. "perti, mušti") etc.

In Ipatij manuscript Perkūnas is always called Diviriks, most probably the bishop of gods and this name suits him very well: the central temples, sanctified places are associated with the fire and the so called cult of fire", or else the figure of the god is central (in the tradition of Prussian tales). Perkūnas in the 13-14th cc. must have been firstly a god of warriors (in Ipatij manuscript the Lithuania warriors turn to Andajus and Diviriks, in a versified version of Lyvonia chronicle .It is said, that Lithuanian warriors cross frozen Riga bay, and Perkūnas ruled over that, here Perkūnas combines his military function with the atmospheric). Also in folklore Perkūnas usually is being depicted as a militant, quick-tempered, armed (with an axe, knife and arrows), he fights Velnias and the malevolent spirits. Folklore usually emphasizes that Perkūnas is a patron of weather, he lives between the heaven and the earth in the clouds, he commands the thunder and lightning. Thus Perkūnas occupies the center of the structure of the universe, becomes the master of the atmosphere (God is correspondingly associated with the heaven and the devil - Velnias with the earth, underground, water). Perkūnas possesses a two-wheeled cart harnessed by two goats or horses (cf Tora), and rides through the sky , the sound of the wheels often causes thunder. The God empowers Perkūnas to strike and chase the devil or devils, though often it is said that this animosity is based on personal grounds because of a certain act the devil committed (theft, insult, abduction of a woman).

Perkūnas simultaneously is given the function of the patron of the fertility, when he roles his thunder for the first time in spring the grass starts growing, the processes of vegetation begin, Perkūnas also appears in the wedding symbolism. In this way Perkūnas is rather close to Baal of West Semitic god rather than Tora Scandinavian god, but this similarity must stem from Perkūnas Baal function in the agricultural culture. One other function of Perkūnas is keeping justice. He chases devils but he also punishes bad people, fights evil spirits and keeps the order given by God.

In some hypotheses Perkūnas appears rather late in the universal evolution after the archaic Gods, God of Sky and God of Thunder separate (cf Zeus, Jupiter, who are both the patron-rulers of the sky and of thunder). Lithuanian God of the sky and Perkūnas must be two split parts of the same archaic god (L.Von Schroederr, J.Balys). This split must have taken place a long time ago because Perkūnas and the God of the Sky in Lithuanian, and in Prussian tradition are distinctly different gods.


Teliavelis is met both in Ipatij manuscript where he come second only after Nunadienis, in Malala chronicle insertion he comes in the fourth position, the last, but he is known as the smith who forgered the sun and sent her into the sky. This situation allows us to interpret Teliavelis as a Lithuania folklore devil close to God. IN Ipatij list he is counterpositioned to Nunadienis, in Malala insertion he is mentioned at the end of the list, these are the positions usually secured for the representatives of chtonic sphere. His contact with the sun does not turn him into a heavenly character, Lithuania folklore very clearly insists that the first to introduce smithy were devils and only much later people learned this craft. Teliavelis name was explained through different attempts - the god of the Road (A.Bruckner), the God of the Flock (from Telias "calf"), the god of the Earth from tel "earth (N.Vėlius) or a borrowing from Scandinavian mythology (Tialfi - V.Toporov). True, Teliavelis name may invite different interpretations but the second root of the word vel-, the function of a smith and his position the divine lists makes him a veritable representative of a chtonic world, akin to the old Lithuanian Velnias or Velinas, folklore devil. It is possible that Teliavelis is a rather old figure in Lithuanian Pantheon, who made its appearance when the cult in creation of the state was centralized and the classes of nobility and warriors emerged. He is an active character with the features of a culture hero, close to Velnias but he is not identified as Velnias in the official list of the national Pantheon. Velnias does not make its appearance in the national Pantheon because of the excessive power of Perkūnas, because mythologically Velnias is the opposite of Perkūnas. In Lithuania after Christening the evil spirit in Christian religion was given the name of Velnias, it proves that Velnias in the prechristian period and most probably in the last period of Christianity was strongly demonized (M.Gimbutienė), and this process of degrading Velnias started in the era of the Indo-European pronation (N.Vėlius). Therefor a representative of a chtonic sphere is chosen Velnias but he is not solely identified with Teliavelis (or only partly identified). Speaking of Teliavelis it is important to mark that the myth about a forged and cast in to sky sun shows that there was no cult of the sun in Lithuania. The Sun was seen as a hot lump of metal (this was also a Greek philosopher Anaxsagores thought).


Velnias in Lithuanian folklore is the character that is met most often and the proimage of this character the old god Velnias or Velinas. He must have been related with the animals, the dead, the underground, the underground wealth, and the sphere of economy as well as with magic, conversions, and wizards.

Lithuanian devil of the folklore in the ethological legends creates the world in the company of the God, the devil himself is either created by the god or in the older tradition) is a God's younger brother. The God and the devil creating the world are partly guided by the common goals and partly by the opposites; what is created by the god the devil attempts to damage, distorted and partly he succeeds. All the bad, disorderly and inconvenient things on earth are explained by the interference of Velnias into the process of divine creativity. The God creates useful animals, the devil - the animals that harm people useless creatures.

Velnias is associated with low wet locations, moors, lakes, he may make his appearance in the forest. His living place can be under the earth inside the mountain, behind the water. On the other hand the devil may appear in the air, may fly and on those instance he is identified with a storm, a hurricane. In the tales and legends the relation between the devil and the stones is emphasized (he sows them or carriers) with some trees, birch trees, fir-trees (he hides under a fir-tree from Perkūnas). On some occasions the devil is identified with the lower part of the tree trunk, with a hollow, with a stump, e.g. he sits on a stump (the reference to the chtonic world, the lower part of the Tree of the World). The devil is connected with the animals, especially with the horses, oxen and cows, he keeps herds of these animals in some ethological legends it is stressed that the devil created animals and that he created horses and goats. In the legends the devil often rides and harnesses horses. From the wild life the closest to him is wolf, rabbit, bear and he may assume the image of any of those.

The devil often appears among women (at the village parties devils dance with the village girls or the devil would celebrate a wedding with a hanged woman and dances with her.) and, in general, he is interested in the weddings also the funerals. He often appears when a person dies to take his soul. The devil under the influence of christianity becomes the ruler of the hell (in lith. "pekla") and their he rules the dead mostly in shape of the animals.

Generally the devil is close to humans, it is not difficult to find him or call him he also comes without any invitation, let's say if people decide to play ripka or other games, he often offers his service sin the farming, to clear the field form the stumps and he lets being hired for an arm. Devils have a sense of music, often they contract a violinist, play musical instruments themselves and dance. Both life and death functions are under protection of the devil, he is an intermediary or a guide, to use N.Vėlius term: “the same mythical character devil in Lithuanian mythology was associated with the dead and with the living ones and with the death and with the fertility, harvest (with both opposites death - life) and he was probably thought as an intermediary between the world of the living and the world of the dead, between life and death between the earth and the underworld. Therefor he received the patronage of the people who are connected to the both parts of this worlds (i.e. priests, magicians etc)". Also, according to N.Vėlius, musicians, poets, people who were inspired from the outer world from the world of the dead with whom they had a link were in the old Indo-European tradition associated with magicians and the devil stands in between these two classes with his passion for music.

Medeina, Žvorūna

Ipatij manuscript mentions Medeina and Malala insertion speaks of Žvorūna, who appears to be the one and same goddess and the patroness of the animals and could be called both these names as correspondingly to Artemis, Diana in the antique mythology. Her accession to the highest level of the national Pantheon must have corresponded to the needs of the warriors; this goddess also could represent a minor goddess also reflecting some needs of the warriors, as could be believed the goddess of earth Žemė, Žemyna, which is met in the later sources as the realia of peasant religion. Yet, we only witness that he 13th century sources show a heavily militarized official pantheon, it must be a really late formation to match the needs of the army and the dukes' religious interests, cf. reformed pantheon of Kiev (with the exception of Veles or Volos a Slavic version of the devil Velnias).

Hare God

Hare God appears only once in Ipatij manuscript speaking about the gods worshipped by Mindaugas, he is never met in the later sources. Speaking about the Hare God problem we should consider the intention of the manuscript writer which clearly attempted to diminish the meaning of Mindaugas christening and to show his pagan fallacies. If other gods mentioned in the Ipatij manuscript are traceable in Malala chronicle translation insertion but it does not contain the Hare God. It seems that Ipatij manuscript used Hare God to explain some very abrupt behavior of Mindaugas in certain circumstances.

The structure of Pantheon in the 13 -14th centuries. The Quartet of Gods

The material of Ipatij manuscript and Malala insertion speak rather comprehensively about Lithuania Pantheon structure however it is worth remembering that her we mention the official religion of royal and knightly court, about the religion of the army and the warriors that has specific features and very little minds peasant and land farmers religion. On the other hand warriors religion must have been of primary importance in the 13th and 14th centuries in Lithuania involved in unfinishing wars. IN one way or the other among these lists we spot a quartet of gods, with a clear cut structure. It is reflected in Lithuanian Folklore too since Andajus and Nunadievis could correspond to the folk God. The Old man-god, Diviriks, Perkūnas, Teliavelis - Velnias. Medeina and Žvorūna seem to stand for the hunting goddess, which is quite befitting a warrior pantheon.

It appears that here we also come close to indoeuropean beliefs_ a goddess copulating with all gods from a given mythological system or group, as for example Scandinavian Freya and Indian goddess spouse of Asvin gods. It is possible to remember another parallel four gods known both for Indo-European and for gods from the Near East, i.e. the masculine triad and the goddess, cf. Shumeran quartet: Anas, Enlilis, Enki and the mother of gods Ninhurzag, Caesar's sequence of the Celtic gods as is given in interpretatio romana Apollo, Mars, Jupiter, Minerva and Germanic gods as enumerated by Tacitus Mercury, Mars, Heracles and Izide (the so called Vodan, Tiu, Donara, Freya). We must note that the quartet make its appearance in Lithuanian mythological sources, i.e. Malala insertion speaks of the gods brought in by Sovijus: Andaj, Perkūnas, Žvorūna, Teliavelis; in Voluinė chronicle, if ignore the Hare God introduced for the purposes of exotic decoration and confusion, Nunadievis, Teliavelis, Diviriks and Medeina.

The first official decline of the pantheon period is related to the Lithuania and Samogitian chronicle (we will speak about it later), it is reflected in the report of Hieronymus Praquensis (BRMŠ I 588-597), Jan Dlugosz chronicle (BRMŠ I 542-585). First of all the religion after having lost the cast of prophets continues to exist in a different shape. The loss of the cast means the irreparable blow to the tradition. the subterranean tendencies, magical phenomena emerge. Yet a couple of subsequent generations continue to live in the religious field out of inertia, except one generation by way of "Chinese whisper" passes authentic tradition to another and make sit wither and shrink.

The Middle phase of the Pantheon decline. The Partitioning of gods

Stryjkowski in his work "Kronika Polska Litewska Zmodzka i Wszystkiej Rusi" (1582 r. Wg wydania III, Warszawa 1980, t.I s.XIV.) among others listed 16 names of "Lithuania and Samogitian " gods. The list is compiled rather randomly, there is no congruity in it, but many divine names appear to be reliable, with the exception of the god under the name of Didzis Lado, who may have been include because of a certain misunderstanding and in other sources does not appear, also not a known god patron of birds Swieczpunscynis (possibly "Šventpaukštinis" or similar); Pušaitis mentioned by Stryjkowski at the bottom of the list is a Prussian god not Lithuanian.

Stryjkowski mentions Prokorimos as the first among gods, the highest god (here we encounter euphemistic tradition again; this divine name is mentioned below) however later gods of special function are listed: Ruguczis, a god of pickles and sour food; Ziemennik - a god of earth, in his honor grass-snakes are given milk; Kruminie Pradziu Varpu ,a god figure providing corn crop; Lituwanis - the rain sender; Chaurirari -the god of horses and the war, which is compared by Stryjkowski to the Mars and who is being worshipped astride in the saddle; Sotwaros - a god of animals; Seimi Dewos - a god of the family; Upinis Dewas - the god of rivers; Bubilos - the god of bees and honey; Dzidzis Lado - the great God; Gulbi Dziewos - the correspondence to the satires and fauns; Swieczpuscynis - the god of hens, geese, ducks and other tamed and wild animals; Kielu Dziewos - the god of the travel; Puschaitis - the god of earth. Stryjkowski tells what sacrifice was to be given to what god, most often these are domestic foul.

It is noteworthy, teat the gods enumerated above mostly belong to the economic sphere. Their list is rather accidental, there is no visible structure or hierarchy (cf. right after Prokorimas, the superior god, there comes the god of pickles and sour food Rugučis), besides Perkūnas who would grace all lists is not included. The gods are very clear ascribed to a function, significant to etch daily life of a peasant, and it appears a s a typical list of a farmers or peasants pantheon. The system is not transparent the relationship between gods not traceable. Simply an area of economy has its own patron. However, these gods are rulers of relatively broad areas, if we compare Stryjkowski list the list of Samogitian gods from approximately the same period.

Jan Lasycki (Jan Lasicius, "De diis Samagitarum caeterorumque Sarmatarum et falsorum Christianorum". Basilea, 1615) around 1580 compiled a list of Samogitian Gods of 76 in number, defined their functions and gave information about the rituals of Samogitians of the period (Lasycki book was published long after the death of the author). The very sources rather reliable, except his application for the mythological research is hampered by the divine names with a lot of spelling mistakes and poor transcription, and this technical problem is further aggravated that some gods are mentioned only in Lasycki's books and they never are know previous or in later to his book. It may appear that in most cases Lasycki noted highly specific and very often very local, known for a few villages only or even less in one family or the divine beings (spirits, patron spirits) kept. In the form the point of view of the history of religion the growing number of gods is a completely natural process, mostly active in the period of religious decline, and the situation in Samogitia was very uncertain, Christianity was very superficial and the late tradition of the pagan priests without reinforcement went in to degradation. It is safe to assume that both in Samogitia and in Lithuanian province in separate provinces there could shape individual models of destruction, local transformations of the old tradition, variants of decline with the local thesaurus of the divine names and a bit diverse ritual religious. Therefore Lasycki most probably noted down only one "religious county" and its pantheon. Therefor Lasycki deserves the following treatment: reliable in principle, but defined by many circumstances and, primarily, local destructive tradition. Lasycki mentions from the previous religious sources the known names of gods: Percunas, Modeina, Tavvals, possibly related to the relict of Teliavelis. The Superior position for the God was named in Samogitian Auxtheias Visagistis, which would stand in line with the euphemistic tradition of the main God names, but is quite possible that by the name "Aukštasis Visagalis" or "Visagalįsis" they referred to the Christian God (on the other hand, these euphemism could be used in reference for both Gods, blending in to one image). Lasycki mentions authentic in later sources reiterated names - Žemyna, Žemėpatis, Aušra etc (Zemina, Zemopacios, Ausca). There are some very narrow function gods and spirits: Numeias, could be interpreted as the god of home or a goblin, Austheia is a goddess of bees, but these become even more specified when we speak about gods whose names are: Slotrazis, Tratitas Kirbixtu, Aspelenie, Kurvvaiczin Eraiczin etc. It presents more difficulty in trying to find out about the gods: Orthus, Miechutele, Pessias, Tiklis, Klamals, Kremara etc. Some confusion is seen in the places the very same god is named by a few names, i.e. Gabie, Matergabie, Polengabia.

Most of the gods mentioned by Lasycki are related to the realias of the peasant life, they have very narrow and specific function and this situation in the pantheon could have been formed in two ways: either through decline of important gods with wide function, when their epithets and function euphemisms acquire the status of the proper names and correspondingly the status of new gods, or else, through decline of the old official religion the focus of attention shifts to etch old peasant tradition formerly overshadowed by the peasant mythology. Both the first and the second assumptions are rather speculative but the idea that these two reasons worked together would be safe. IN either case we trace here obvious destruction of the mythological system.


There are no Lithuania Myths in the classical sense of the word. One exception the Sovijus Myth recorded in the 13th century in the Slavic Malala insertion to the translation of chronography. There are no Lithuanian holy scripts, quite believable that they did not exist at all, mostly because of the existence of the spoken tradition. The main mythological counterpoints appear in mythology through ethological legends, most of which still carry mythological connotation, but are met not in the religious but in the ideological context.


Lithuanian ethological legends speaking about the creation of the world, mostly state that at first there was nothing but water", and on the shore of it, on the water the God was walking, at first two gods are mentioned Dievas and Velnias, though sometimes the creation of the very Velnias (in the legends named as Liucius) is described. Liucius appears when the god spits or when he rubs two stones and from the sparkles sprang Velnias (the motive of the sparkles is known in Rigveda). Later on God's command Velnias goes down into water and brings handfuls of dirt, clay or sand (in one very archaic version a duck substitutes Velnias), but he also puts some dirt in to his mouth. Dievas receives dirt from the hands of Velnias and puts it on the water and the earth begins to spread; so does the dirt in the mouth of Velnias, he cannot keep it any longer and coughs it up, vomits it and in this way the rough surface of the earth appears, the lakes, pools of water, stones et al, though in God's project the earth gad to keep level.

Later Dievas lies down to sleep and Velnias grabs him by the feet and drags to the water in the attempt to drown Dievas. Yet, the land expands proportionately to the distance Velnias drags the figure of Dievas and in this way the primordial spot of land develops in the Earth. Further Dievas produces angels from the sparks of the stone and Velnias in imitation produces more devils. Both Dievas and Velnias create animals as if in competition with each other, but Dievas creates good, useful creatures while Velnias - harmful wretches.

These legends show collaboration of Dievas and Velnias though controversial yet the world as we know it is a product of a joint attempt of Dievas and Velnias.


Lithuanian ethological legends speaking about creation of the man occasionally state Dievas made a man from the dirt or clay and then inspired spirit in to the form. This motive does not differ in any detail from the Biblical story. It is quite truthworthy that even before Christianity Lithuanians had a version of the first "Molding" of a man, because it exits in many other isolated nations; the "dirt" version of the human being is also seen in the parallel between the words "Žmogus" (a human being) and "žemė" (earth), cf. Latin Homo-humus, Hebrew Adam-Adama. Possibly the idea of a human being stemming from earth irrespective of the Biblical influence exists in many agricultural nations. However, though Lithuanian version of molding must have existed some time ago, it became obliterated by the Biblical version in the legends, therefor it is impossible to discriminate it and to prove that it really existed.

However for Lithuanian tradition undoubtedly belongs human appearance from the Gods' saliva version: the God has walking along the water and spat and on his way back saw some creature, which as it turned out appeared from his saliva. In one legend this is the way how two people appear: a man and a woman, in other places just a human being and still in other instances Liucius (Liuciperis). These legends are rather numerous. One rare legend, true states that Dievas in stirring fire place smeared his face and started washing, a drop of water while he was washing fell on the ground and in this way the man appeared. A similar motive is stored in shanty and mansiu tribes and in arctic and Siberian mythologies. In either way the overall picture is still here, human being springs from the matters related to the God hitting the ground.

In Lithuanian tales this creativity is completely accidental. Dievas did not intend to create human being, he just spits, without any intention and in seeing a being appear is surprised himself and in some tales he addresses the new creature: "Who are you?", and, of course the answer is that it does not know. Dievas had to wreck his head for a long while before he remembers that before some time he spat here. This legend is a reflection of a very ancient ideology, Dievas is not interested in the human being and does not intend to create it.

Some motives speaking about the creation of the world have some archaic tradition motives, which differ conspicuously from the biblical insertions. These are the images of nails. It is asserted that "people used to have a robe on their body similar to what we wear on the ends of the fingers. It never wore out and used to be permanent. People turned in too lazy and used to lie somewhere in etch shade and did nothing. Therefor Dievas took off the robe and left the nails on the finger tips". In another tale it is said that Adam and Eva in etch paradise live with robes which are made from the same material as the nail. It appears that here we have our version of Lithuania "Garden of Eden" version: the first people, who were destined to live forever, because they were protected by the cover, protected from all troubles. Then something happened and people lost it, possibly after the sin to etch heavenly God.

Lithuanian tale about the paradise lost would remind to many isolated nations the known myths about the fact that the first people as the snakes could have changed their cover. IN their old age they could have shed the old it and rejuvenate. However, because of some fatal misunderstanding or a misdeed they lost the quality and therefore only snakes live forever (they still shed and their skin).

"Paradise nails" still had theological meaning and continuation. Lithuanian legends and tales speak about human death when in the next thing awaiting would be climbing into the high slippery mountain of ice and glass and at whose top there resides divinity. In this climb we need nails, one's own a or the animals' (bear's, lynx's). Lithuanian superstition state that this climb has to be prepared in advance, do not throw away cut nails but burn them (in this way it would become easier to redeem them in the other world). Older people awaiting death would not cut nails at all, sometimes keep their nails in special bags. All these ides and customs are rather strange but their meaning is deeper than the literal meaning of the superstition. The man after his death returns back to the paradise or else in the world of Dievas through the application of the fragments of the paradise lost.

Sovijus myth tells about the dead the first dead who found the route to the under world and who passed it around that the best way to bury is not to dig the body into the ground or place in to the tree but to burn it. This myth explains the tradition of burning the deeds in Lithuania and other Baltic countries.


The main motive, recurrent in the descriptions of the holy places- fire. The eternal fire on the mountains and the sacral places was maintained by the priests, there are features, that there must have been women who took care of the holy fire, vaidilutės, vestal virgins. They could be either virgins or, it seems, widows. There were fireplaces in the sacred grounds where the offerings to the gods were burnt.

there were no temples in Lithuania, similarly as in other Baltic places; we should speak about holy grounds. They had some structures (e.g. J.Dlugosz mentions a tower on the riverbank with the eternal fire kept on the top of it by the priests). J.F.Rivij's chronicle with unidentified authenticity gives rather detailed description of Perkūnas temple in Vilnius. In whose basement grass-snakes were kept in a special niche there burnt fire, there stood Perkūnas effigy and next to it there stood a pyramid-like twelve tiered square altar, every tier was dedicated to a different sign of zodiac. The structure had no roof, this holds true to all cult structures in the Balts, they were either open at the top, or else they were replaced by the holy fire, a tree (most often) an oak -tree, holy grove. As far as we can judge, in the archaic period all cult buildings by the Indo-Europeans were open at the top, the temples were built under the influence of the Egyptian and Mesopotamian religions. In the North Europe this was the tradition before the very entrance of Christianity. Later sources, after in the introduction of the Christianity write about the continuing offerings on the mountains, forests, under the oak-trees, next to the stones, considered holy (or straight on them).

Many old religious rituals developed in to etch festivals in course of which in still in the 17th and in the first part of the 18th century the ancient gods were mentioned. Among calendar festival winter and summer solstices wear most often celebrated. The holidays of the year a Christmas Eve (Kučios), Christmas (Kalėdos), the New Year and the Magi (Trys karaliai) reflect the cult of the dead, cosmogonic character, chaos and its overcoming fortune is being guessed and future determined. During St John's day (or else Ilgės, Rasa) the ritual related to fire was carried out, the bonfires set, poles burned, celebrations would take place on the hills, castle hills, and expeditions set outing search of the so intended blossom of the fern, the one who finds it can see through the earth and find the wealth etc.

Shrovetide (Užgavėnės) is celebrated with a lot of noise, gangs of redressed people walk around, they pretend to be foreigners, animals, mythical beings, the winter is chaste away. Easter is celebrated with painting the eggs, they are rolled as is believed that the sun on the Easter morning get sup and rolls around in the sky and jumps. Processions round the church are held, people strata all kinds of races, tell fortune, and sanctify thee ire. A big celebration is the Day of All Dead and All souls day. The soul of the dead are given food, it is believed that on that day the dead souls visit their homes and relatives. All these celebrations are still kept these days with the emphasis on both etch archaic and the Christian elements of the tradition.

The concept of the Life after Death

It is the horizon of death that makes the cuts the figures of the most important gods in Lithuania in the myth of Sovijus (Sovijus with his veneration of the dead foresters veneration of the main gods of the Lithuanian tradition). On the background of death the cult is being codified. It seems that death was not seen as the catastrophic end of life, it most probably was a natural exhaustion of life and its continuation in another form.

As it is possible to decide in the case of the warriors and the nobility the journey of the dead would start from the incineration fire, yet some believes still observed till not long ago, prove that between the death and the moment of the other world there appears a certain gap in time which makes the dead linger in this world. It was believed, that Dievas allows the human beings to live a certain score of years and if the person cannot live fully the whole stint, e.g. perishes, commits suicide, dies a premature death he has to live on this earth till the designated date if death entering the shapes of plants, most often the trees, into the animals, or birds. There was also a believe that the dead can leave this earth only once per year on the All souls Easter, i.e. Shrove Thursday or the other version says that this was All souls day and before this date the dead has to linger on earth. Therefore there is a certain part of people who live on earth. Because of the influence of the Christianity these souls became identified with the repenting sinners the purgatory, thus purgatory, in practice was gravitated to the Earth. Certainly, to take faith in these images was assisted by archaic metempsychosis system, whose relics in the Lithuanian vision of the after life are plenty. Let us say that the dead in the hell are turned in to working horses and oxen, they carrier heavy burdens, another instances the soul of the dead make appearance as a flock of sheep. In the paradise the dead can be turned in to birds.

The central image of after world is the mountain, on top of which is inhabited by the God or Perkūnas. Behind it or else from the top of it there starts the residence of the dead, it is light and warm, with beautiful garden, with a lot of singing birds. Sometimes it is conceived that the dead has to climb the hill after death with the help of personal or animals' nails. At the bottom of the hill there lives a serpent here a devil’s space stretches out and it seems that the hell is right under the mountain, i.e. under the heavenly residence of the dead. It seems that the dead live in the parts where the birds fly to stay over for the winter and the birds know their rout e by Milky Way. Possibly the Milky Way was seen as the mythical mountain cosmic or as its slope, which had to be conquered by the humans, and the birds could fly to it.

Gintaras Beresnevičius


Friday, August 25, 2006

Christmas' Pagan Origins

Few people realize that the origins of a form of Christmas was pagan & celebrated in Europe long before anyone there had heard of Jesus Christ.
No one knows what day Jesus Christ was born on. From the biblical description, most historians believe that his birth probably occurred in September, approximately six months after Passover. One thing they agree on is that it is very unlikely that Jesus was born in December, since the bible records shepherds tending their sheep in the fields on that night. This is quite unlikely to have happened during a cold Judean winter. So why do we celebrate Christ’s birthday as Christmas, on December the 25th?

The answer lies in the pagan origins of Christmas. In ancient Babylon, the feast of the Son of Isis (Goddess of Nature) was celebrated on December 25. Raucous partying, gluttonous eating and drinking, and gift-giving were traditions of this feast.

In Rome, the Winter Solstice was celebrated many years before the birth of Christ. The Romans called their winter holiday Saturnalia, honoring Saturn, the God of Agriculture. In January, they observed the Kalends of January, which represented the triumph of life over death. This whole season was called Dies Natalis Invicti Solis, the Birthday of the Unconquered Sun. The festival season was marked by much merrymaking. It is in ancient Rome that the tradition of the Mummers was born. The Mummers were groups of costumed singers and dancers who traveled from house to house entertaining their neighbors. From this, the Christmas tradition of caroling was born.

In northern Europe, many other traditions that we now consider part of Christian worship were begun long before the participants had ever heard of Christ. The pagans of northern Europe celebrated the their own winter solstice, known as Yule. Yule was symbolic of the pagan Sun God, Mithras, being born, and was observed on the shortest day of the year. As the Sun God grew and matured, the days became longer and warmer. It was customary to light a candle to encourage Mithras, and the sun, to reappear next year.

Huge Yule logs were burned in honor of the sun. The word Yule itself means “wheel,” the wheel being a pagan symbol for the sun. Mistletoe was considered a sacred plant, and the custom of kissing under the mistletoe began as a fertility ritual. Hollyberries were thought to be a food of the gods.

The tree is the one symbol that unites almost all the northern European winter solstices. Live evergreen trees were often brought into homes during the harsh winters as a reminder to inhabitants that soon their crops would grow again. Evergreen boughs were sometimes carried as totems of good luck and were often present at weddings, representing fertility. The Druids used the tree as a religious symbol, holding their sacred ceremonies while surrounding and worshipping huge trees.

In 350, Pope Julius I declared that Christ’s birth would be celebrated on December 25. There is little doubt that he was trying to make it as painless as possible for pagan Romans (who remained a majority at that time) to convert to Christianity. The new religion went down a bit easier, knowing that their feasts would not be taken away from them.

Christmas (Christ-Mass) as we know it today, most historians agree, began in Germany, though Catholics and Lutherans still disagree about which church celebrated it first. The earliest record of an evergreen being decorated in a Christian celebration was in 1521 in the Alsace region of Germany. A prominent Lutheran minister of the day cried blasphemy: “Better that they should look to the true tree of life, Christ.”

The controversy continues even today in some fundamentalist sects.

Kelly Wittmann


Thursday, August 24, 2006

Οι Θεοί των Βορείων Εθνών

Εθνικές / Τοπικές παραλλαγές των ονομάτων των πιο σημαντικών Θεοτήτων του Πανθέου των Βορείων Εθνών

Aegir (Θεός της Θαλάσσης)...... Ran, Ler, Gymnir, Hler, Gymr

Baelder (υιός του Όντιν και της Φρίγκ, ηλιακός Θεός αντίστοιχος των θνησκόντων κι ανασταινόμενων Άδωνι, Βάαλ, Όσιρι κ.λ.π. της Ανατολικής Μεσογείου. Θεός του Φωτός και της διαρκούς, κυκλικής Παλιγγενεσίας).... Belder, Baldr, Baldur, Beldegg, Baeldaeg, Paltar, Baeldeggr

Braegi (Υιός του Όντιν και της Φρίγκ, Θεός της Ποιήσεως και της Λεξιπλασίας, των Τεχνών και της Μουσικής, εφευρέτης της άρπας και προστάτης των τρεχούμενων υδάτων και των πηγαδιών)....... Bragi

Forseti (Υιός του Μπάλντερ και της Νάννα, Θεός της Δικαιοσύνης, της Λογικής, των Νόμων και της Ειρήνης.)...... Fosite

Freyr (Αδελφός της Φρέγια, ηλιακός Θεός της Αφθονίας και του Φαλλού, της σαρκικής επαφής και της Ευτυχίας, της βροχής και της βλαστήσεως, επιστάτης των όρκων και χορηγός δυνάμεως στους πολεμιστές την ώρα της μάχης)...... Frey, Fryr, Yngvi, Yngfyr, Ingifreyr, Atridi, Fro, Froedhi, Frea, Froh, Frodi

Heimdall (Υιός του Όντιν, Θεός της Παιδεύσεως και της Τελετουργίας, κύριος των Ορίων, φρουρός και φύλακας των διαχωριστικών γραμμών ανάμεσα στον κόσμο των θνητών και τον κόσμο των Θεών, μεσολαβητής ανάμεσα στον κόσμο Asgard και τον κόσμο Midgard, γενήτωρ των ανθρωπίνων φυλών και τάξεων).... Rig, Heimdhler, Heimdallr, Rigr, Gullitann, Hallinskidi

Hod (Υιός του Όντιν και της Φρίγκ, τυφλός Θεός, πρώην πρωταθλητής της τοξοβολίας, αλληγορία της ετησίας κυκλικής φθοράς της Φύσεως).... Hoedr, Hodr, Hoder, Hodur, Hoth, Hothr, Bjorno-Hoder

Hoenir (Ο σιωπηλός Θεός της Σωφροσύνης και της καλής Διοικήσεως)........ Honir

Hermod (Υιός του Όντιν, Θεός της Ταχύτητος, της Αξιοπρέπειας, της Γενναιότητος και της Τιμής, πρέσβης και αγγελιαφόρος των Θεών με εκπληκτική ετυμολογική συγγένεια προς τον ελληνικό Ερμή)...... Heremod, Heremoed

Loki (Θεός της Αποπλάνησης και της Απάτης, αντιδιαμετρικός στη λειτουργία του προς τον ηλιακό Μπάλντερ, κύριος των σεισμών, των πυρκαϊών, των χαοτικών καταστάσεων και της ωμής εκδίκησης).......... Sigtyr, Lok, Hvedrung, Lort, Luk, Loke, Hredrung, Loge, Loedurr

Mimir (Θεός της Μνήμης και της Συνέσεως).... Mimr, Mimi

Njoerd (Πατέρας της Φρέγια και του Φρέυρ, αρχαίος Θεός των Υδάτων και των Θαλασσών, προστάτης των ψαράδων και των ναυτικών, δωρητής του Πλούτου και προστάτης των ενόρκων συμφωνιών)...... Ngoerr, Niord, Nerthuz

Odin (Ο ύπατος των Θεών Aesir, πατέρας αρκετών εξ αυτών και δημιουργός των πρώτων ανθρώπων, κύριος της Ποιήσεως, της Γνώσεως, της Εμπνεύσεως, του Πολέμου και του Θανάτου, θυσίασε το ένα του μάτι για ν'αποκτήσει το δώρο της Προφητείας και σταυρώθηκε επί εννέα ημερόνυκτα πάνω στο Δένδρο της Ζωής για να κερδίσει σε αντάλλαγμα για λογαριασμό των Θεών και των ανθρώπων τη γνώση των Ρουνών).........Wodan, Rognir, Sann, Odhinn, Omi, Ohinn, Oedinn, Wotan, Woden, Oer, Sidhott, Thund, Haptagod, Woehd, Sidskegg, Sigtyr, Unn, Woedhan, Herran, Herteit, Hropt, Herian, Ialg, Iolf, Ialk, Iolnir, Sigfadhir, Skilfing, Svipal, Blindi, Nikar, Nikuz, Oski, Svidur, Svidrir, Thunn, Vakr, Fiolsvinn, Hergaut, Grim, Yggr, Grimnir, Valfadhir, Haer, Alfader, Haerbardhr, Ganglari, Sigtyr, Hroptr, Fiolnir, Gaut, Sidskegg

Tyr (Ο πραγματικός Αλφάδερ, ένας πολύ προγενέστερος του Όντιν Θεός του Ουρανού και του Πολέμου, τον οποίο ο Τάκιτος ταυτίζει με τον ρωμαϊκό Άρη (Mars), του οποίου οι περισσότερες ιδιότητες αφομοιώθηκαν αργότερα από τον Όντιν. Υπήρξε Θεός της Θέλησης, της Επιθυμίας και του Σχεδιασμού)........ Tiwa, Zio, Zio, Tiu, Ti, Tiwaz, Saxnot, Frodi, Tyer, Froertif.

Thor (Υιός του Όντιν και της Φιόρτζυν, δεύτερος στην ιεραρχία των Aesir μετά τον πατέρα του, Θεός του Ουρανού, του αστροπελεκιού και των ανέμων, Ταξιθέτης Θεός που συνθλίβει με το ανελέητο σφυρί του, το Mjollnir, κάθε διασαλευτικό στοιχείο, επόπτης της τήρησης των νόμων στις ανθρώπινες κοινωνίες και πολεμικός Θεός)....... Thunaer, Poerr, Vingnir, Okuthor, Hardveur, Rym, Vingthor, Asathor, Eindridi, Atli, Ennilang, Veud, Thorr, Thunnar, Einridi, Donar, Asabrag, Biorn, Bjorn, Rim, Veu, Donner

Ull (Χειμερινός Θεός της Τοξοβολίας και της Χιονοδρομίας, της φυσικής ομορφιάς, του Συναγωνισμού και της Αναδείξεως)...... Uller, Ullr, Wulder, Wuldor

Weland (Θεός της Μεταλλουργίας στην πρώϊμη Σαξωνική Παράδοση)..... Wieland, Volundr, Wayland, Volund

Ymir (Αρχέγονη θεότητα από το σώμα της οποίας αναδύθηκε ο Κόσμος)... Aurgelmir

Eir (Θεά της Θεραπευτικής)...... Eyr

Fjoergyn (Θεά της Ευφορίας της γής, μητέρα του Θώρ)...... Jor, Fjoergenn

Freyja (Μεγάλη σεληνιακή θεότητα, αδελφή του Φρέυρ, Βασίλισσα των Βαλκυριών, Θεά των Μαχών αλλά και του Ερωτισμού, της Γονιμότητος αλλά και του Θανάτου, της Μουσικής αλλά και της Μαγείας, της Ποιήσεως και της Μαντικής Τέχνης, προστάτιδα των ψυχών των παρθένων)... Freyia, Friia, Horn, Mardoll, Throng, Gefn, Skialf, Syr, Thrungva, Frija, Freo, Freia

Frigg (Σύζυγος και σύμβουλος του ¨Οντιν, αντίστοιχη στη λειτουργία της με την ελληνική Θεά Ήρα, θυγατέρα της Γής, Θεά της Βιόσφαιρας και της Γλυκύτητος, προστάτιδα του εγγάμου βίου, της νομής του οίκου και της τεκνοποιϊας)......... Fricka, Frigida, Frigga, Frig, Freaa, Firsg

Gefion (Θεά της Γονιμότητος, της Προσφοράς, της Μαγείας και της Καλοτυχίας, προστάτιδα των νεαρών γυναικών)........ Gefjun, Gefn, Gefnn

Gerd (Θυγατέρα των Γιγάντων Γκύμιρ και Ωρμπόντα, συγκαταλέγεται ωστόσο στους Θεούς Aesir ως σύζυγος του Φρέυρ, ο οποίος συγκλονίστηκε από την ομορφιά της και της δώρισε την αθανασία)...... Geror, Geroer

Gullveig (Κατώτερη Θεά της Αβύσσου και του Χρυσού, κάτοχος της Θεραπευτικής και Μαντικής Τέχνης)......... Heid

Holda (Πανάρχαια Παρθένος-Θεομητέρα, Θεά της Μουσικής, του Χιονιού και της Ομίχλης, των Λιμνών και των Πηγών)..... Holde, Holle, Hulda, Bertha, Berchta

Hel (Θυγατέρα του Λόκι, Θεά του Κάτω Κόσμου)..... Hela

Idun (Σύζυγος του Μπράγκι, πιστή φύλακας των Χρυσών Μήλων και της Αιωνίας Νεότητος των Θεών, Θεά της Αθωότητος, της Νεότητος, της Αθανασίας και του σωματικού κάλλους)..... Iunn, Idhunn, Idunn

Nanna (Σεληνιακή Θεά, σύζυγος του Μπάλντερ, προστάτιδα της Καλωσύνης και των ήπιων τρόπων)............. Nana, Inanna, Anna, Nepsdoettir

Νehallennia (Ολλανδική Θεά της Μοίρας, της Αφθονίας, της Αλιείας και της Καρποφορίας γενικώτερα)............ Nehallenja

Nerthus (Ο Τάκιτος την περιγράφει ως Μητέρα Γή, Terra Mater. Είναι Θεά της Γής και της Γονιμότητος, της Ειρήνης, του Πλούτου, της Θαλάσσης και της Καθάρσεως)...... Nerthuz, Erda

Sigyn (Σύζυγος του Λόκι, Θεά της Αφοσιώσεως και της Γονιμότητος)... Signy, Siguna

Skadi (Θεά θεσμοφόρος των Σκανδιναβών, μητέρα του Φρέυρ και προστάτιδα του Κυνηγίου, Θεά της Προφητείας και της Μαγείας)...... Skaoi, Skai

Snoetra (Θεά της Σοφίας, της Ευγενείας και της Αυτοσυγκρατήσεως).... Snotra

Από το βιβλίο του Ίνγκβαρ: «Οι Αρχαιόθρησκοι Απέναντι στους Αποκρυφιστές», εκδόσεις «Ανοιχτή Πόλη», Αθήναι 1996)


Wednesday, August 23, 2006

Norse Gods

Norse paganism or Nordic religion is a term used to describe the spectrum of religious ideas which were common amongst the Germanic tribes living in Nordic countries prior to the advent of Christian missionary activity in Northern Europe. Norse paganism is therefore a subset of Germanic paganism, which was practiced in the lands inhabited by the Germanic tribes across most of Northern and Central Europe until the end of the Viking Age. Our knowledge of Norse paganism is mostly drawn from the results of archaeological field work and early written materials.

List Of Norse Gods

Divided between the Æsir and the Vanir, and sometimes including the jötnar (giants), the dividing line between these groups is less than clear. However, it is usually accepted that the Æsir (including Odin, Thor and Tyr) were warrior gods, while the Vanir (mainly Niord, Freya and Freyr) were fertility gods. Various other groups of beings, including elves, dwarves and jotun were probably minor gods, and might have had small cults and sacred places devoted to them.