Monday, March 10, 2008

A Song to Mithras


MITHRAS, God of the Morning, our trumpets waken the Wall!
' Rome is above the Nations, but Thou art over all!'
Now as the names are answered, and the guards are marched away,
Mithras, also a soldier, give us strength for the day!

Mithras, God of the Noontide, the heather swims in the heat,
Our helmets scorch our foreheads ; our sandals burn our feet.
Now in the ungirt hour; now ere we blink and drowse,
Mithras, also a soldier, keep us true to our vows !

Mithras, God of the Sunset, low on the Western main,
Thou descending immortal, immortal to rise again !
Now when the watch is ended, now when the wine is drawn,
Mithras, also a soldier, keep us pure till the dawn!

Mithras, God of the Midnight, here where the great bull dies,
Look on Thy children in darkness. Oh take our sacrifice !
Many roads Thou hast fashioned: all of them lead to the Light,
Mithras, also a soldier, teach us to die aright!

Rudyard Kipling



SUN W KNIGHT said...


Anonymous said...

Ο Μίθρας,η προσωποποιηση του Ήλιου,λατρεμένη θεότητα σε μια εποχή του παρελθόντος που λάτρευαν τα φυσικά φαινόμενα(όπως τον ήλιο,την ιδιότητα αυτου του πλανητικού σώματος να προσφέρει θερμότητα),αναγνωρίζοντας τη σπουδαιότητα τους...τώρα αρκούμαστε στο να τον καταστρέφουμε...ο Ιουλιανός ως αυτοκράτωρ του βυζαντίου αποκατέστησε προσωρινά τη λατρεία του,κυρήσσοντας την ανεξιθρησκεία...πολλά εύγε Αλκμάνα σου αξίζουν για το αδογμάτιστο πνεύμα σου και την πνευματική συνεισφορά σου

Anonymous said...

εκ παραδρομής ανέφερα τον Ήλιο ως πλανήτη,αστέρας η σωστή διατύπωση...


Anonymous said...

Hello. This post is likeable, and your blog is very interesting, congratulations :-). I will add in my blogroll =). If possible gives a last there on my blog, it is about the Celulite, I hope you enjoy. The address is A hug.

brexians said...

ενα απο τα αγαπημενα μου...
ψαχνω να βρω ελληνικη μεταφραση χρονια!! ξερεις κατι...